Validate an EPUB with EPUBCheck
Run EPUBCheck on the final file and use reported paths and messages to locate problems. Open the corrected file in a reader afterward.
Try it
If a missing-resource error names an image, check its path and manifest entry. Separately inspect whether the illustration appears where intended.