ORBIKI
Сохранять ограниченную точку зрения от третьего лица
Отделите то, что персонаж с точки зрения наблюдает, запоминает и делает выводы, от того, что знают другие персонажи лично. Сигнализируйте о выводах через поведение или формулировку.
Попробуйте сами
Замените утверждение о скрытом страхе охранника действием, которое может заметить библиотекарь, например, его рукой, остающейся на защелке.