Proeflees namen en titels systematisch
Houd een goedgekeurde lijst bij van spellingen, bijnamen en titels. Zoek naar veelvoorkomende varianten en bekijk ze allemaal in hun context voordat u ze vervangt.
Probeer het zelf
Een bijnaam kan opzettelijk zijn in dialoog, maar verkeerd in een inhoudskop. Bevestig welke spreker welk formulier gebruikt.