Keep a worldbuilding reference focused
Record names, rule exceptions, and things readers have already learned. Add a note for the scene where a fact first changes a character's choice.
Try it
A city has three gates, but only the night gate matters in the current chapter. Keep full geography in notes and show the route that affects the action.