Write screenplay action the audience can perceive
Replace unspoken thoughts with observable behavior, sound, or words. Keep action paragraphs short where the beat changes.
Try it
Instead of stating that a librarian suspects a record was altered, show her comparing the barcode printout with the entry on screen.