Make a red herring fair to the reader

Use an observation that is true but admits a misleading interpretation. Give the later explanation enough support to stand on its own.

Try it

A borrowed key looks like evidence of entry. Later establish that it opens a different cabinet and why the character borrowed it.