Test Arabic text in an ebook export
Check text direction, punctuation, numbers, and mixed-script passages in the actual reader. Keep a separate check for page progression if the format uses it.
Try it
Place a short Arabic sentence beside a Latin name and a number. Inspect the exported reading order and punctuation before testing a full chapter.