Check text extraction after ebook export
Copy a short passage out of the exported file and compare it with the source. Include punctuation, accented letters, and any non-Latin text used in the book.
Try it
Test a sentence containing dialogue and a proper name. Look for missing characters, reordered text, and broken words.